Počas prevozu na súd utečie z väzenskej dodávky zlodejské duo – otec a syn. Zohratá dvojica bankových lupičov pokračuje presne tam, kde skončila, a naďalej vykráda banky. Špeciálny tím FBI musí zločincov dopadnúť skôr, než ukradnú dostatok peňazí na útek do zahraničia. Veliteľ jednotky Jess LaCroix sa pokúsi vytvoriť profil vzťahu otca a syna na základe svojich osobných poznatkov a dávnych skúseností.(TV JOJ)