Po vražde investigatívneho novinára odhalia vyšetrovatelia spojitosti s dávnejšími zločinmi. Špeciálna agentka Maggie Bellová sa o prípad zaujíma nad bežný rámec povinností, pretože ju zasiahol na citlivom mieste. Vzbudzuje v nej bolestné spomienky na smrť jej manžela, ktorý bol takisto žurnalistom.(TV JOJ)