Princezna Carly se rozhodla vzít si rok volna od královských povinností a přijmout místo v malém rodinném lyžařském resortu ve Skalnatých horách. Nikdo neví, že Carly pochází z urozeného rodu. Ale když se členové její rodiny nečekaně objevují na místě, kde pracuje, její dva světy se nepříjemně střetnou. V horší chvíli se to nemohlo stát. Carly zrovna chystá zimní ples společně s přitažlivým bratrem majitele resortu Jessem a pořádně to mezi nimi jiskří. Rodinný podnik má navíc vážné finanční problémy a jeho budoucnost je v ohrožení. Pomohlo by, kdyby byl ples charitativní? Jenže jak přilákat celebrity? Škoda, že není po ruce žádná princezna, která by propůjčila plesu potřebný lesk a punc… Carly se ocitá v pasti sevřená mezi svými královskými povinnostmi a rozkvétající láskou s Jessem. Bude si muset vybrat, který život je pro ni ten pravý.(TV Prima)