Původně to měl být pro Takashiho jen obyčejný výlet do vedlejší vesnice, na který ho poslali jeho pěstouni, ale nějak se to zvrtlo... Takashi Natsume totiž není jen tak obyčejný chlapec, on již od malička vidí nejrůznější yokai (tradiční japonští duchové a démoni) a navíc po své babičce Reiko vlastní i knihu se jmény některých z nich, kteří jsou tímto zavázáni se podvolit jeho vůli. Takashi ale knihu nijak nevyužívá, naopak se rozhodl, že yokai jejich jména vrátí, pokud si o to požádají. Ovšem i tak je tato kniha velice cenný předmět a tak by ji rádi vlastnili nejrůznější démoni, ale i někteří lidé. Naštěstí je tu Madara, velice mocný yokai, který se po většinu času ukrývá v těle obtloustlého kocoura, kterému říkají u Takashiho doma Nyanko Sensei, a ten na chlapce jako jeho osobní strážce a rádce dohlíží. Když tedy Takashi dorazí poprvé do vedlejší vesnice, není se čemu divit, že zde spatří jednoho velmi mocného a dost možná nebezpečného yokai. Také se zde seznámí se starší paní jménem Yorie Tsumura, která znala jeho babičku, a s jejím synem Mukuem. Nyanko Sensei se proto uvolí, že při příští návštěvě této vesnice půjde raději s Takashim, ovšem z tohoto výletu si kocour domů přinese v kožichu zvláštní semeno, které pak spadne na dvůr a přes noc vyroste do obrovského tajemného stromu s třemi zvláštními plody. Ty vypadají tak lákavě, že se kocour neovládne a plody sní, což vede k tomu, že se druhý den probudí rozdělený ve tři mnohem menší kocoury. To je však pouze začátek všech problémů...(Jeoffrey)