Na letišti Narita a na trajektu Umihotaru dojde k velkým nehodám, a tak nemůže být nikomu divné, že letecká záchranná služba se bude podílet na zachraňování obětí. Aizawa, Širaiši, Hijama, Fudžikawa i Saedžima budou spolu se svými kolegy čelit těmto výjimečným situacím.(Zíza)