Policajti Jamie Reagan a Eddie Janková žiadajú prokurátorku Erin Reaganovú, aby stiahla obvinenia voči mužovi, ktorý sa zachoval hrdinsky a riskoval svoj život, aby zachránil rukojemníčku z rúk ozbrojených zločincov. Detektívi Danny reagan a Maria Baezová pátrajú po bande zlodejov áut. Odhalia, že ju vedie starý známy mafián, s ktorým už kedysi mali čo do činenia.(TV JOJ)