Policajný detektív Danny Reagan zvažuje predčasný odchod do dôchodku, ale len do chvíle, kým ho okresná prokurátorka Erin nepožiada o pomoc s prípadom, do ktorého je zapletený jej nehodný bývalý manžel. Danny súhlasí, veď čo by neurobil pre vlastnú sestru?(TV JOJ)