Vojnový veterán Carter Greene (Thomas Jane) je v koncoch. Pre chvíľkovú nepozornosť prišiel o jediného syna, následne ho kvôli tomu opustila aj manželka. Teraz sa upíja a pohráva s kdejakými myšlienkami v dome, ktorý už o chvíľu navždy opustí. Osud má s nim však iné plány. S krikom o pomoc dobehne k jeho dverám 12-ročná Elizabeth (Ella Ballentine), ktorá bola v nesprávny čas na nesprávnom mieste. Na neďalekom cintoríne sa stala svedkom takmer dokonale odvedenej práce akéhosi nájomného zabijaka (Laurence Fishburne). Ten si však jej prítomnosť všimol a teraz by rád svoju chybu napravil a zbavil sa jediného svedka. Nebude to však vôbec ľahké; v ceste mu stojí na všetko odhodlaný Carter a schodisko vedúce z prízemia na prvé poschodie. A jeden jediný náboj v komore Carterovej zbrane...(beso74)