Fotograf s modelkou se stávají svědky vraždy, a protože obětí byl námořní technik, případu se ujímají agenti NCIS. Sam zároveň vyráží do věznice, kde se pokusí zjistit jméno skutečného špiona vynášejícího informace o jejich organizaci...(TV Prima)