Manželia Eva (Gesine Cukrowski) a Carl (Siegfried Terpoorten) prežívajú kvôli Carlovej milostnej aférke ťažké obdobie a snažia sa zachrániť svoj vzťah. Problémy im spôsobuje aj ich adoptívny syn Nils (Michelangelo Fortuzzi), ktorého nedávno vyhodili zo školy. Aby naštartovali nový rodinný začiatok, vyberú sa na rodinnú dovolenku na vidiecky statok Evinho otca Svena (Leonard Lansink). V neďalekom žrebčíne Eva stretne chovateľa koní Pera (Thure Riefenstein) a jeho mentálne postihnutého brata Robbieho (Marek Harloff). Eva a Per majú okamžite pocit, ako by boli starí známi. Medzitým sa zdá, že Nils má záujem o Piu (Anna Raschdorf), dcéru Evinej priateľky z detstva Mathildy (Anna Schäfer). Ale ešte viac ho zamestnáva pátranie po svojom skutočnom pôvode - jeho biologická matka by mala pochádzať z Rumunska. Eva ani Carl mu však nechcú povedať celú pravdu. Dokonca aj Carl má pred Evou jedno tajomstvo...(TV Doma)