Existuje zde moment, sotva patrný, ale stále mocný moment, když jsou dva lidé na pokraji toho, proniknout do něčeho hlubšího nebo od toho utéct. Co se v ten moment stane? Proč někteří od lásky utíkají a jiní se k ní přibližují? Proč nás vyhlídka lásky přitahuje i děsí? Může nás láska změnit? V Londýně mladý muž sabotuje vztah s dívkou, kterou miluje, protože se bojí, že ztratí kontrolu. V Sydney umělec lpí na vztahu s milenkou, než aby čelil svým vlastním obavám ze života. V Istanbulu, čistota milencova srdce zapříčinila odhalení předstíráného života prostitutky. V Berlíně, úspěšný muž, který má na co pomyslí, vše odhodí pryč po intimním momentu s cizím člověkem. V Norsku, zahořklá žena, která je zapletena do tragické autonehody, najde odpuštění na místě, kde očekávala nenávist.(retrovold)