Muž, otec malého chlapce, se raději věnuje svému autu, partičkám pokeru a ženám, než aby šel a vyzvedl svého synka ze školy. Jednoho dne narazí u silnice na nádhernou stopařku. A sveze ji. Oba k sobě okamžitě zahoří touhou a rozhodnou se společně strávit noc v hotelu. Jejich probuzení je ale nesmírně drastické.(Cinemax)