Berlín 1920 je rušnou metropolí. Po hrůzách první světové války se místní občané snaží své štěstí nalézt na večírcích, v oslnivých varieté a tanečních sálech. Ty však ovládá mafie. Přítel komisaře Paula Langa (Friedrich Mücke), advokát Barnekow, je nalezen mrtvý v krokodýlím výběhu v ZOO. Paul Lang z tohoto činu podezírá Immanuela Tausse (Tobias Moretti), který byl vůdcem mafiánského gangu a jehož symbolem je právě krokodýl. Ovšem Immanuel Tauss dlí v tu dobu ve vězení. Není proto divu, že Langovi kolegové Conrad Ruppert (Frederick Lau) a Masha Kampe (Emilia Schüle) Paulu Langovi nevěří. A mají dobrý důvod. Immanuel Tauss je osobně zodpovědný za smrt Langovy rodiny. Je za novou vraždou skutečně Langův životní nepřítel Tauss? A nebo si na berlínském vyšetřovateli bere svou daň nenávist a závislost na morfinu? Jedno je jisté, čas letí a mrtvých přibývá...(Nach)