Dvaja priatelia majú problém. Rýchlo potrebujú zohnať peniaze, ktoré dlhujú nebezpečným Rusom. Rozhodnú sa preto vylúpiť obchod na čerpacej stanici, čo sa však ukáže ako neľahká úloha. Musia totiž v obchode počkať na časový zámok do šiestej hodiny ráno. Ich plán na úspešnú lúpež spočíva v tom, že sa tvária ako predavači na nočnej zmene.(xzajox)