Šišio doplul se svou lodí ke břehům Tokia a dává vládě ultimátum – buď popraví hrdlořeza Battósaie, nebo vybombarduje celé město a země se opět ocitne v chaosu. Mezitím se Kenšin ocitne u starého mistra, díky němuž pochopí, jak by mohl Šišia porazit. Jenomže bude na to stačit sám? Navíc nebude pro vládu snazší ho popravit, aby unikla Šišiovu hněvu?(Zíza)