Eleanor je dcerou právníka, který ji opatruje nadevše. El přijíždí na prázdniny domů za milující babičkou. Alexia je dcerou zmrzačeného stavbyvedoucího a alkoholické matky. Al roznáší noviny a prodává marihuanu. Za doprovodu originální hudby a v jemné režii se rozpřádá příběh dvou srdcí, která se, navzdory rozdílům ve svých vlastních životech, dokáží rozpoznat - jednoduše, napoprvé, přátelsky i navěky.(JannieMc)