Pro ty, kdo cestují kolem světa, je erupce islandské sopky Eyjafjallajökull komplikací. Pro Alaina a Valerii je to katastrofa. Mají-li se totiž dostat včas do jedné řecké vesničky, kde se jejich dcera vdává, musí ti dva, kteří se právě rozvádějí, spolknout svou chorobnou vzájemnou nenávist a vydat se na cestu společně.(Filmbox)