V severní Britské Kolumbii se k ložisku plynu vrtá do dvou kilometrů hluboké skály pomocí hydraulického štěpení, frakování. Je to příslib nového, lukrativního zdroje energie. Tento způsob získávání plnu však vyvolává obavy a diskuze. Vrt se může směrovat téměř kamkoliv a ve skále může doslova zatáčet. Následně se napěchuje výbušninami, které vytvoří díry do skály. Poté je pod vysokým tlakem vrt propláchnut miliony litrů vody, písku a chemikálií. Skála se tak rozbije, jako sklo. Po vypuštění vody ve zlomech zůstávají zrnka písku, což umožňuje únik plynu. Použitá voda je chemikáliemi znehodnocená. Některé chemické složky jsou dokonce zákonně chráněny před zveřejněním, jako obchodní tajemství. V Americe vzniká tímto způsobem tisíce vrtů. První frakovací práce byly zahájeny poblíž města Dish v Texasu. Momentálně je zde 15 000 břidlicových vrtů a v brzké době se předpokládá 100 000. Jak se vývoj stupňoval, starosta Calvin si začal uvědomovat, že to jde s jeho městem z kopce. Občany začal obtěžovat agresivní zápach, který způsobuje svědění, škrábání v krku atd. Dětem se začalo spouštět krvácení z nosu. Ze studie o ovzduší byla zjištěna vysoká koncentrace nebezpečných chemikálií. Calvin studii zveřejnil pomocí médií a zpráva vyvolala rozruch.(oficiální text distributora)