Alfredo (Andrés Almeida) dostal práci v Mexico City jako ředitel IT. Jeho manželka Carmen (Daniela Rincón) souhlasí, že se odstěhují z maloměsta a ona se stane ženou v domácnosti. Carmen si na změnu prostředí těžko zvyká a navíc jí začne vadit, že je obézní. Přesvědčí Alfreda, aby spolu drželi dietu. Zhubnout nakonec dokáže jen jeden z manželů, což vyústí v žárlivost a partnerskou krizi.(llydeb)