Claire (Julie-Anne Roth) je ovdovělá matka dvou dětí, protlouká se životem, jak jen to jde. Stále mění zaměstnání a hrozí jí, že přijde o své děti. Její život se od základu změní, když je její syn sražen autem. Vůz řídil Michel (Yves Rénier), lékař v důchodu, který za nehodu cítí vinu a rozhodne se Claire pomoci.(Snorlax)