Rudý vlk Annika Bengtzonová (Malin Crépin), novinářka Kvällspressenu, vyšetřuje úmrtí novináře z Luleå. Ten psal o bombových atentátech na vojenskou základnu F-21. K těm však došlo před čtyřiceti lety. Má jeho vražda s tímto článkem o skoro zapomenutém případu něco společného? Annika odlétá na sever do Luleå, kde pomalu získává materiál na zajímavý článek a hlavně je blízko k odhalení vrahů.(Terva)