Vyšetřování požáru na námořním plavidle odhalí důkazy, kvůli kterým se každé americké námořní zařízení po celém světě ocitá v ohrožení. Mezitím Tony se Zivou cestují do Itálie, kde bylo na lodi námořnictva nalezeno výbušné zařízení.(TV Prima)