Cibrâil a Christine jsou spokojený pár, on je policista, co chodí rád běhat, ona pracuje v galerii. V Berlíně si žijí svůj klidný, ničím nerušený život - až do chvíle, kdy přijede na návštěvu Christinin bratranec Marco. Sympatický muž probudí v Cibrâilovi něco, co už v sobě dávno měl nebo se to zrodilo až s jeho příchodem.(bllm)