Luis pracuje jako přepravce peněz. V soukromém životě se z něj stala troska, což jej přiměje k zoufalému činu - vyloupí vlastní vůz. Pro Emmu a Sama, jeho kamarády z dětství, kteří se živí jako advokáti, nastává okamžik pravdy. Odhodlají se převzít případ a hájit starého kamaráda vraceje se ve vzpomínkách do období bezstarostného dětství anebo jej nechají plácat se ve šlamastyce, do níž se sám namočil.(claudel)