Farmár Zhang Gongli (60) vedie dedinčanov z mestečka Qiugang (1900 obyvateľov) v stredovýchodnej Číne do boja proti chemickej továrni Jiucailuo Chemical, ktorá vypúšťa do krajiny chemikálie, pesticídy a farbivá. Rieku Huai premenila na čiernu stoku, zabila ryby, ničí životné prostredie a zamoruje vzduch. Za posledné dva roky na následky znečistenia zomrelo viac ako 50 ľudí.(whack)