Když je uvnitř stejného průchodu nalezeno tělo detektiva Templetona, který byl navíc zabit stejným způsobem jako Lucy, je si Cabbotová jistá, že jsou obě vraždy propojené. Banks musí propustit podezřelého z vraždy Danielsové a zjistit, jak se skutečný pachatel dokázal vyhnout zatčení.(Filmbox)