Mladá žena pochybné pověsti je zabita. Již příští den mají Inspektor Gently (Martin Shaw) a seržant Bacchus (Lee Ingleby) doznání jejího bývalého manžela - vražda ze žárlivosti. Případ uzavřen. O čtyři měsíce později je v okolí pohřešováno dítě a náhoda zavede vyšetřovatele opět k rodině zavražděné, především k jejímu bratrovi Darrenovi (Shaun Dooley) a její třináctileté, zjevně rozrušené, dceři Agnes (Natalie Garner).(MacGuffin)