Ona krásná Američanka, on Brazilec a učitel Capoeiry (brazilské bojové umění). Láska na první pohled přichází s první ránou. Čím více se během tréninků soupeři navzájem kopají, tím více lásky mezi sebou nacházejí. Bohužel otec nepřeje vztahu k brazilskému tanečníku. Rodina jejich lásku pochopí až na ranami okořeněném, krví všude stříkajícím vystoupením.(Duckinka)