V lesním potoce je nalezena uřezaná dívčí paže a rozjíždí se policejní pátrání po jejím vrahovi. Stala se šestnáctiletá Pamuk obětí vraždy ze cti z rukou svých vlastních rodičů? Zabil ji její drogově závislý a psychicky labilní milenec? Nebo za vším stojí milionář Battal, který z dívky nedávno udělal svou druhou manželku? Otázek je mnoho a trojici vyšetřovatelů k tomu všemu práci komplikují osobní trable. Rozvážný veterán Ferman má doma smrtelně nemocnou manželku a navíc si dělá starosti o horkokrevného parťáka İdrise, který nedokáže překousnout rozchod s partnerkou a je jí stále více posedlý. Nováček Hasan zase při prvním setkání se smrtí začne pochybovat, jestli se pro práci policisty hodí.(Niktorius)