4th Dan vypráví příběh mladého studenta kendó, který se připravuje na zkoušku na technický stupeň, 4. dan. Je odhodlaný uspět navzdory kritickému otci i svému učiteli. Aby uspěl, musí se však nejprve vyrovnat nejen s vlastními slabostmi, ale i s temnými stránkami své duše.(alchac)