Sylvie, která dělá ranní předpovědi počasí v televizi v Seattlu, zjistí, že jí podvedl přítel a udělá mu scénu během vysílání, následkem čehož je vyhozena. Okolnosti ji donutí nastěhovat se k mladšímu bratrovi a začít nový život. Když se snaží vyrovnat se s faktem, že ve svých 35 letech je nezaměstnaná, bez partnera i kvalitního bydlení, zjistí, že je až po uši zamilovaná do mladšího muže – nejlepšího kamaráda svého bratra.(oficiální text distributora)