Tohle je příběh dvou bratrů, hráčů hokeje z malého provinčního týmu. Jednomu z nich nabídnou lukrativní smlouvu v USA, ale on odmítne podepsat a opustit svého bratra. Rozvíjí se psychologické drama o komplikovaném vztahu dvou bratrů, dvou nadaných lidí, kteří se cítí uvězněni v kleci uzavřeného života. Klec opustit není tak snadné, jak se zdá...(oficiální text distributora)