Willy Diaz (Juan Carlos Hernández), policajt z New Yorku pôsobiaci v prestrojení, sa vydáva na neľahkú cestu pomsty, pretože jeho dlhoročného priateľa ktosi zavraždil na Washingtonovom námestí. S pomocou Esme Pinyero (Guenia Lemos), investigatívnej novinárky a dlhoročnej priateľky zavraždeného, sa Willy vydáva po stopách sériového vraha, ktorý napodobňovaním vrážd uskutočnených v minulosti desí New York. Použitím svojho dôvtipu sa krok za krokom približuje k osobe páchateľa...(beso74)