Kapitán Takayuki Koramoto (Hiroshi Tamaki) velí japonské ponorce, která se pokouší zničit americký torpédoborec u pobřeží Okinawy. Druhá světová válka se sice neodvratně blíží ke konci, ale Koramoto je zmítán pochybnostmi, jestli je správné bojovat až do hořkého konce. Má odpovědnost za sebe i svoji posádku, jenže přinese případná oběť vůbec něco císařství? Nebylo by lepší vzdát se a zachránit sebe i posádku?(Vavča)