Kriminálny inšpektor Johan Falk a jeho tím bojujú s organizovaným zločinom. 2.časť švédskej krimi série. Johan Falk je na bežnej rutinnej misii spolu s príslušníkmi špeciálnej policajnej jednotky a nórskej tajnej polície. Úloha sa týka nákupu automatických zbraní, ktoré treba dostať z obehu, ale nie všetko prebehne podľa plánu ...(oficiální text distributora)