Věčný brigádník a člověk, kterému se nesplnil sen být něčím velkým, zjišťuje, že mu zbývá už jen pár dní života. V nemocnici potkává mladou dívku, která už od sedmi let neviděla nic, než jen bílé zdi nemocnice a doktoři jí víc jak měsíc nedávají. Když se spolu tito dva lidé opijí, rozhodnou se, že pojedou na pláž k moři. Ale na cestě za svým snem se nesetkají jen s nedostatkem peněz.(balone)