Calvin Marshall, školní moderátor sportovních zápasů a zprávař, touží stát se baseballovou hvězdou týmu místní školy. Hra mu nejde, trenér to vidí, ale Calvin si to nepřipouští a zkouší štěstí znovu a znovu. Do školního týmu volejbalistek ale přichází nová posila, Tori, a Calvin tak dostává příležitost postupně si ujasnit životní priority.(MartinezZ)