Krátkometrážní film začínající režisérky Daisy Giliové pojednává o osudovém momentu v životě dívky Jane (Talulah Riley). Během návštěvy na zámku svojí tety a strýce jsou její naivní představy konfrontovány s tvrdou realitou života, její první a dosud platonická láska s o rok starším Richardem (Robert Pattinson) nabírá ostré hrany, protože mladík není tak nevinný a hrdinný, jak si ho vysnila. Během krátké chvíle je postavena před zásadní rozhodnutí: má se pořád nechat strhávat minulostí nebo už navždy hledět jenom dopředu?(Morien)