Jeden rádoby podnikatel požádá dva své kamarády, aby mu pomohli vynalézt raketové vznášedlo. A tak, když seženou potřebné peníze, dají se do práce. Ovšem jakmile mají úspěch na dosah, jejich spolupráce začne být poněkud kyselá. Curtis Prentiss zrovna příliš nevyniká v oblasti vědy. Rozhodně tedy nemá páru, jak uvést věci do provozu. Má ale jiný druh talentu: umí skvěle řečnit, je dokonce obratnější než ten nejlepší prodejce aut. A tak Prentiss jednoho dne přesvědčí svého kamaráda Kennyho, prodejce matrací, aby mu financoval jeho sen: vynalézt raketové vznášedlo, tedy v podstatě velmi zjednodušenou verzi jetpacku. Jenže Prentiss potřebuje ještě něco víc, než peníze: někoho, kdo by takový stroj dal dohromady. A tím nemůže být nikdo jiný než Rick Honeycutt, nedávno propuštěný letecký inženýr, který hledá takovou práci, kde jeho úsilí nebudou podrývat chamtiví byrokrati. Zpočátku je jejich vztah poněkud nejistý, postupně velmi produktivní, ovšem ke konci se napětí mezi nimi dá krájet. Jejich vize o budoucnosti se totiž zcela vylučují a touha po slávě a uznání situaci ještě více vyostřuje.(HBO Europe)