Carstenovi je 16 let a je to právě měsíc, co začal chodit s Melissou. Ta ho představí svým rodičům, kteří přivítají Carstena velmi přívětivě. O víkendu jedou všichni na chalupu. Cestou na lov se ukáže, že mezi Carstenem a otcem Melissy se děje něco víc, než obvykle. Carsten se večer svěří Melisse, ta už jej nechce vidět. Carsten odchází, ale co bude dál?(pierre0068)