Patnáctiletý Mikkel žije dobrý život se svojí matkou v Oslu, kde má spoustu přátel a většinu času tráví na svém skateboardu, ale když jeho matka získá novou práci, tak se s ní musí přestěhovat do malé vesničky a začít znovu. V jeho novém domově je skateboard "out" a všichni se soustředí na snowboard. Aby Mikkela přijali ostatní děti musí se na něj také vrhnout. Navíc se ještě zamiluje do přítelkyně nejlepšího snowboarďáka v okolí.(Trakat)