Ema, Cleo a Rikki jsou tři kamarádky, zcela obyčejné až na jednu drobnost – mají schopnost měnit se v mořské panny. Tři nerozlučné kamarádky Cleo, Emma a Rikki řeší stejné každodenní problémy jako všechny dospívající holky. Ovšem jen do té doby, než po ztroskotání na tajuplném ostrově Mako vstoupí do měsíčního jezírka a stanou se z nich mořské panny s neobyčejnými schopnostmi. Cleo (Phoebe Tonkinová) umí ovlivňovat tok a tvar vody, Emma (Claire Holtová) ji dokáže zmrazit a Rikki (Cariba Heineová) zase zahřívat. Nový život dívkám pěkně zamotá hlavu. Pomáhá jim věrný kamarád a zapálený vědátor Lewis (Angus McLaren), život jim naopak komplikuje nafoukaný Zane (Burgess Abernethy) a především mořská bioložka Linda Denmanová (Lara Coxová), která je odhodlána tajemství mořských panen odhalit.(Česká televize)