Mladík Jerry je propuštěn na podmínku z vězení, kam se dostal za užívání drog. Ujímá se ho advokát Tom, který si myslí, že si Jerry zaslouží druhou šanci. Seznámí ho tedy svou dcerou Susan, která je cvičitelkou psů. Pomůže mu nové prostředí k nápravě?(oficiální text distributora)