Emma a Marc, mladí milenci, se přestěhují do domu, ve kterém už nikdo nebydlel přes 30 let. Jenže nevědí, že v roce 1979 to po nocích žilo v jeskyni pod domem, kde byla diskotéka pro čtyřprocentní menšinu - alespoň tedy do té doby, než vyhořela... Pět těl obětí požáru se ale nikdy nenašlo, takže je domek okupován partičkou "jinak" orientovaných duchů, které naneštěstí vidí jenom Marc. Sledem několika situací se Emma rozhodne, že Marca opustí - a tak duchové, kteří na tom mají také svou část vinny (a ne zrovna malou), se rozhodnou, že pomohou chlapci získat jeho milovanou dívku zpět...(thommas)