Na lesnej ceste nájdu mikrobus roľníka Schatza, je celý zakrvácaný. Schatzova manželka Simone zmizla. Schatz je podozrivý, že svoju ženu zastrelil a polícia ho zatkne. Komisárka Lindholmová je ešte stále otrasená zo smrti svojho priateľa Tobiasa. Napriek tomu, že Schatz tvrdí, že je nevinný, a že celú noc spal opitý doma, jeho poľovnícka puška zmizla a on sám všade predtým rozprával, že jeho žena sa mu vyhrážala rozvodom. Keď však nájdu jej mŕtvolu, komisárka začne tušiť, že pri doterajšom vyšetrovaní čosi prehliadla...(oficiální text distributora)