Max (Ulrich Reinthaller) sa konečne ožení so Susanne. Ale z medových týždňov napokon nič nie je. Priateľ Thomas nakazil pravdepodobne zopár hostí tuberkulózou a starosta Scheuring (Heinz Hoenig) má zase v pláne postaviť v peknej obci Maria Wörth obrovský hotel...(oficiální text distributora)