Imigrant Jorge, jenž trpí až chorobnou nesmělostí, pracuje jako umývač nádobí v jedné restauraci v Queensu v New Yorku. Jeho monotónní život prozáří příchod nové servírky Amy, jež má čínské kořeny. Vzájemná přitažlivost je znatelná na první pohled, ale bariéry, které mezi nimi stojí kvůli odlišnému původu, jazyku a tradicím, se zdají být nepřekonatelné...(claudel)