Svobodná matka a novinářka Thandeka je i po pádu apartheidu stále jakoby chycena v pasti, kterou tento totalitní systém na černošské etnikum přichystal. Její hluchá dcera Mangi kvůli matčině angažovanosti strávila většinu života u svých prarodičů a nyní se obě ženy jen nesměle snaží nalézt k sobě opět cestu. Thandeka se vrací k případu studentky Dineo, který je zrovna na pořadu vyšetřování Komise pro pravdu a smíření. Stejně jako tisíce dalších i Dineo za své názory zaplatila životem. Film přistupuje k devastujícímu a nelidskému režimu, který v JAR panoval po desítky let, s nesmlouvavostí a razancí. Obyčejný příběh tak získává mimořádný lidský rozměr a přináší zprávu o krutostech, které celý západní svět až příliš dlouho toleroval. (FebioFest 2006)(oficiální text distributora)