Príbeh dvoch rozdielnych mužov, ktorých spojilo rozhodnutie Nového Brunšviku zveriť správu miliónov akrov lesov do rúk šiestim nadnárodným korporáciám. Jedným z mužov je miestny urbariátnik na dôchodku, druhý je maliar a výrobca vína. Spolu cestujú do Fínska, kde sídli UPM-Kymmene, jedna z najväčších korporácií, ktorá získala licencie na krajinu Nového Brunšviku, aby urgovali jej úradníkov na praktikovanie zodpovedného lesníctva. Stavajú sa tiež tvárou v tvár najvyšším provinčným politikom, aby upevnili novú, komunitne založenú lesnícku politiku, ktorá by bola ekologicky udržateľná a zároveň poskytovala viac pracovných miest než tá dnešná vysoko mechanizovaná.(whack)