Každé storočie má svoj vlastný mor. Musíme sa pripraviť na barbarský vpád nových vírusov... Doktorka Aicha (Fejria Delibaová) sa pozastaví nad náhlou smrťou pacienta, chovateľa kurčiat. Tvrdí, že okrem Dakarskej chrípky nepočula o pľúcnych komplikáciách s následnou smrťou behom pár hodín. Podľa nej mal pacient podobné symptómy. Aicha preto kontaktuje profesora Lucasa (Richard Bohringer), ktorý 15 rokov skúmal vírus v Afrike. Teraz tvrdí, že sa tým už nezaoberá, ale keď vzápätí zomrie aj veterinár, vie, že vypukla epidémia. Profesor nástojí na tom, že treba zničiť celý chov kurčiat, avšak predstavitelia mesta a celej oblasti sa bránia argumentom, že to môže mať vážne ekonomické dôsledky. Minister zdravotníctva (Hippolyte Girardot) sa tiež obáva o svoju kariéru, ale keď sa príznaky choroby prejavia u jeho ženy, súhlasí s vyhlásením karantény. Profesor, jeho bývalá priateľka Florence (Frédérique Tirmontová) i doktora Aicha sa snažia vypátrať zdroj nákazy. Ako zistili, vírus zmutoval, je vysoko nákazlivý a zatiaľ neexistujú žiadne protilátky. Navyše tento vírus identifikovali vo Švédsku i na Islande. Zatiaľ sa však nikomu nepodarilo určiť zdroj nákazy. A čo je horšie, doktor Marcus (Martin Forsstrom) v snahe dostať sa na výslnie zatajil Lucasovi, že objavil epidémiu, ktorá bola predchodkyňou tej Dakarskej...(oficiální text distributora)